Президентура Республики Молдова
Кишинэу, 29 сентября 2021 года
Господин Президент Франк-Вальтер Штайнмайер, добро пожаловать в Кишинэу!
Рада приветствовать Вас в Республике Молдова всего через четыре месяца после моего визита в Берлин в конце весны. Ваш визит предоставляет нам возможность подтвердить важное значение, которое наша страна придает отношениям с Федеративной Республикой Германия, и развивать эти отношения в интересах граждан наших стран.
Ваш визит происходит в значимый для Вашей страны момент – после парламентских выборов, которые состоялись в прошедшие выходные дни. По окончании выборов наступает период переговоров и формирования правительственной коалиции, за которыми мы будем следить с интересом. Мы рассчитываем, господин Президент, на сохранение преемственности в действиях и проектах, инициированных при поддержке Германии.
Германия всегда была для нас надежным партнером. Помощь, предоставленная Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития, Министерством иностранных дел и другими немецкими фондами и организациями, обеспечила в эти года поддержку инфраструктурных проектов и программ в области энергоэффективности, местного и регионального развития, способствовала продвижению демократии и правового государства, стимулировала экономическое развитие и сейчас является серьезной поддержкой для важных программ в сфере экономики, здравоохранения и в других областях. Общий объем германской помощи, предоставленной Республике Молдова за последние два десятилетия, превышает 290 млн евро.
Мы обсудили сегодня с господином Президентом политическую эволюцию в нашей стране, выборы 11 июля, которые завершились созданием нового Парламента и нового Правительства, мы также говорили о программе реформ. Нашими приоритетами являются декоррумпирование государственных учреждений, судебная реформа, а также срочные меры, такие как увеличение минимальной пенсии, поддержка экономических агентов, пострадавших от пандемии, – меры, которые помогут гражданам легче пережить трудности текущего момента. Завершение процесса формирования Власти в Кишинэу позволит нам еще больше разнообразить области сотрудничества между нашими странами.
Как Президент я желаю укрепления экономических связей между Республикой Молдова и Германией. Германия является одним из главных коммерческих партнеров нашей страны. Германские инвестиции обеспечивают тысячи рабочих мест в более чем четырехстах промышленных и сельскохозяйственных предприятиях. И Республика Молдова готова к новым германским инвестициям в разных областях.
Рада, что у нас будет возможность говорить с деловыми людьми из Германии и Республики Молдова в рамках Молдо-германского бизнес-форума, который состоится сегодня после обеда. Этот форум даст возможность предпринимателям и представителям бизнес-ассоциаций обеих стран установить новые контакты, которые, надеюсь, полностью оправдают себя в предстоящий период.
В связи с этим хочу упомянуть Соглашение о трудоустройстве граждан Республики Молдова на сезонных сельхозработах в Германии, которое было подписано недавно новым молдавским Правительством. Начиная с 2022 года наши граждане смогут устроиться на такие работы в Германии на законных основаниях, пользуясь необходимой социальной защитой.
Признание и взаимозаменяемость водительских удостоверений – другой важный предмет для граждан Республики Молдова. Переговоры по подписанию Соглашения по водительским удостоверениям закончатся в октябре этого года. Мы ценим открытость германских институтов в вопросе об отказе от теоретического экзамена для обмена молдавского удостоверения на германское.
Благодарю Вас, господин Президент, за то, что были и остаетесь рядом с нами в период пандемии. С начала санитарного кризиса Германия пожертвовала нашей стране защитные средства и медицинское оборудование, помогла получить быстрый доступ к вакцинам. Стоимость пожертвований медико- санитарного характера от Германии превышает 11 млн евро.
Мы обсудили с господином Президентом вызовы безопасности в нашем регионе. Мы выразили обеспокоенность напряженностью и нестабильностью в Черноморском регионе. Мирное и стабильное соседство является важным условием развития Республики Молдова. Спокойствие в регионе Черного моря так же важно и для Европейского Союза, который желает стабильности и мира у своих границ, сохранения активного и конструктивного диалога с государствами в рамках Восточного Партнерства. Мы признательны за интерес к этому вопросу, проявленный Германией, и за поддержку, оказываемую в целях обеспечения стабильности в регионе.
Вместе с тем мы рассчитываем на содействие Германии в вопросах реализации европейской повестки Республики Молдова. Наша страна готова продвигаться в выполнении своих обязательств перед Брюсселем, продвигаться в Программе ассоциации и интеграции с Европейским Союзом. Поддержка Берлина в этих процессах очень важна для нас.
Мы желаем углубить и сотрудничество в рамках Восточного Партнерства и на других платформах, созданных Брюсселем и Кишинэу. Надеюсь на то, что Германия будет рядом с Республикой Молдова и на этом пути.
Господин Президент,
У наших стран есть активная двусторонняя программа и множество общих интересов в региональном и европейском контексте. Обмен визитами, который мы реализовали в последние месяцы, является важным знаком укрепления наших связей. И у меня есть желание полностью освоить этот потенциал.
Я говорила Вам, господин Президент, во время моего визита в Берлин, что люди в Республике Молдова желают перемен к лучшему в своей стране. Они подтвердили это на президентских выборах в прошлом году и на парламентских выборах 2021 года. Люди выбрали путь развития и демократизации. Они желают, чтобы Республика Молдова жила так, как живет Европейский Союз. Мы хотим функционального государства, которое работает для граждан, хотим жить в мирной процветающей стране, хотим быть оазисом стабильности в регионе и верным партнером для Германии и Европейского Союза.
Для реализации этой повестки нам необходимо содействие наших партнеров, в том числе поддержка Германии. Открытость, которую Вы демонстрируете нам сегодня, дает нам надежду на то, что мы все делаем правильно, и помогает двигаться вперед.
Благодарю.
