Președinția Republicii Moldova
DISTINSĂ DOAMNĂ,
Unicitatea acestei zile de mai îmi oferă plăcutul prilej pentru a Vă adresa cele mai sincere și cordiale felicitări, însoțite de profunda admirație pentru activitatea Dumneavoastră de creație pe tărâmul artei cinematografice.
Sunteți actrița care, dacă ar fi jucat doar un singur rol în toată cariera, ar fi beneficiat de o pagină aparte în istoria culturii naționale și internaționale.
Natura V-a înzestrat generos cu un deosebit har actoricesc, dar, cel mai important, V-a confruntat, providențial, cu personalități care au putut întrezări, în noaptea din ochii domnișoarei luminoase, nesecatul izvor de pasiune și talent efervescent, oameni care au putut molipsi de film un jurist cu perspectivă.
Traseul devenirii tinerei actrițe are un punct foarte bine conturat – filmul „O șatră urcă la cer”, care a fost momentul de glorie și o adevărată explozie de succes. Rolul s-a dovedit a fi emblematic: numele Radei s-a contopit cu cel al Svetlanei Toma pentru totdeauna, iar dragostea, tinerețea și apriga dorință de libertate ale eroinei pot fi regăsite și astăzi pe chipul și în sufletul Dumneavoastră.
Descendentă, pe linie maternă, dintr-o veche familie cu rădăcini franceze, iar pe linie paternă dintr-un neam din Rusia, V-ați petrecut copilăria și adolescența în lumea satului și a orașului moldovenesc. Amalgamul acesta înnăscut de culturi, valori și tradiții și-a găsit expresie în felul de a fi al Domniei Voastre – sensibilă și puternică, gingașă și liberă, grațioasă și ambițioasă, manierată și rebelă.
Vă urez, Stimată Doamnă, să aveți parte de sănătate, inspirație în tot ce faceți, cât mai multe clipe fericite alături de oamenii dragi inimii și roluri noi întru delectarea și admirația noastră.
La Mulți Ani!
