Уважаемый господин Анатол Чобану,
В этот замечательный день, когда Вы празднуете свое 80-летие, мне доставляет особое удовольствие направить Вам искренние и сердечные поздравления с пожеланиями здоровья и долголетия.
Профессор, ученый, патриот – таков Ваш судьбой определенный жизненный путь. Пройдя его Вы добились широкой известности в научном мире, в лингвистическом и педагогическом сообществах, в когорте борцов за научную истину в Республике Молдова.
Ваша плодотворная деятельность в университетских аудиториях измеряется тысячами студентов, которые почитали Вас и следовали за Вами. Будучи преподавателем по призванию, Вы привили каждому из них любовь к знаниям, мировым ценностям и сегодня они известные в стране и за рубежом интеллектуалы.
Ежедневное исследование с максимальной компетентностью всего того, что представляет румынское, общее и романское языкознание вверяет судьбу румынского языка в надежные руки, а Ваша забота о каждом написанном и произнесенном слове стала притчей во языцех.
Отважно и непреклонно борясь за правду, связав прошлое с настоящим и будущим в продвижении румынской духовности и национального достоинства, Вы завоевали репутацию отважного патриота своей страны, земли наших предков и румынского языка.
Ваше имя отождествляется с истинными качествами интеллектуала, посвятившего свою жизнь науке и образованию: последовательного и настойчивого, сведущего и преданного, честного и скромного, перфекциониста и альтруиста, ответственного и трудолюбивого с огромным творческим потенциалом и румынским самосознанием.
Благодарю Вас, уважаемый именинник, за все, что Вы делаете. Вы остаетесь одной из выдающихся личностей нашего народа.
Уверен, что Ваше участие в академической и общественной жизни нашей страны принесет и впредь пользу Республике Молдова и ее народу.
С днем рождения!
С глубоким уважением,
Николае Тимофти