Ваше Императорское Величество,
Имею честь направить Вам от имени народа Республики Молдова и от себя лично сердечные поздравления и искренние пожелания здоровья и благополучия по случаю 60-й годовщины со дня рождения Вашего Величества.
Мы с Первой леди с благодарностью вспоминаем гостеприимство императорской семьи, оказанное нам во время церемонии интронизации Вашего Величества в октябре прошлого года. С удовлетворением хочу отметить, что этот первый визит в Токио главы государства Республика Молдова подтверждает восходящий характер двусторонних отношений дружбы и многопланового сотрудничества.
Пользуюсь этой прекрасной возможностью, чтобы выразить уверенность в том, что наш диалог и совместные усилия будут способствовать укреплению и диверсификации молдо-японских связей в духе провозглашаемых нами ценностей.
Прошу Ваше Императорское Величество принять добрые пожелания счастья и уверения в моем весьма высоком к Вам уважении.