Уважаемые представители юридических профессий,
Традиционно на протяжении двух десятилетий 19 октября сообщество юристов отмечает свой профессиональный праздник. По этому особому случаю я обращаюсь к вам с искренними поздравлениями и пожеланиями новых достижений в миссии, которую вы выполняете во имя справедливости и верховенства закона.
Выполняя самые разные роли - судьи, прокурора, адвоката, нотариуса, судебного исполнителя, государственного служащего, вы направляете общество в правильное русло, продвигаете демократические ценности и непосредственно способствуете укреплению доверия к государству и закону.
Ваш профессиональный праздник дает возможность поразмышлять о пройденном пути молдавского правосудия, отмеченном все более частыми нападками на независимость судебной системы, политическим вмешательством в систему, направленным на искажение акта правосудия и подрывающим доверие граждан к этой системе.
Крайне важно, чтобы правосудие вернуло доверие к себе и каждый из нас, в том числе политические игроки, обязан уважать критерии независимости, беспристрастности и невмешательства в акт правосудия, что, впрочем, является непременным условием правового государства.
Отправление правосудия должно основываться исключительно на конкретной потребности в справедливости. Ведь его первейшая задача – обеспечить стабильность, особенно в таком переходном обществе, как наше, где политики приходят и уходят.
Мы поддерживаем идею о том, что народ не может по-настоящему развиваться без справедливого, эффективного и функционального правосудия, которое должно быть на службе у людей, потому что сегодня, как никогда, необходимо, чтобы все юристы широко участвовали в масштабном процессе реформирования сектора юстиции.
Как глава государства я решительно поддерживаю эту установку и заверяю вас, что остаюсь сторонником реформ в этой области и партнером по диалогу и я полон решимости продолжать борьбу с коррупцией в системе и вмешательством в осуществление правосудия, соблюдая высокие международные стандарты, к которым Республика Молдова присоединилась.
Несмотря на сложную ситуацию, в которой мы находимся, я призываю вас, уважаемые представители юридических профессий, быть в гармонии с голосом и духом общества и решительно содействовать продвижению закона и справедливости как высших ценностей в правовом государстве.